Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
15:58 

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
Хмм...я писал очень большой пост, какого-то хрена хром перезапустился, в черновик не сохранилось. Было написано о многом. Суть:
Не могу больше.

@темы: Death, FURIGAN, Jrock, Life, Music, Versailles, cookie, cosplay, drugs, university, Бред

17:01 

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
На данный момент я могу сделать счастливыми несколько человек.
А себя нет, и на данный момент никто не может.

@темы: Бред, Life, Death, Complex of God

16:58 

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
Да почему я совершаю те же ошибки?!
Эй!!!

@настроение: fucking shit

@темы: Бред, Life, Death

15:08 

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
8 Серия 8 сезона 29 ноября...вы там охренели что ли и что мне делать 10 дней...?

@темы: Life, Supernatural, Death

16:50 

Прошлое

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
Сегодня мне встретился человек сильно похожий на Мояши.

@темы: Death, Life, Moyashi, Бред

18:20 

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
Скандинавская мифология ...было скучно...хд многое знаю.

@настроение: fuckyou

@темы: Life

17:19 

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
Чтоб стать счасливым нужно меньше думать. Это вывод дня, Хим.

Давай харе халтурить, скандинавская мифология, миллион определений и дохрена римскрой культуры и терминологии ждет тебя.

@темы: university, the farthest end, Life

17:06 

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
25.09.2012 в 20:10
Пишет teru_nya:

Versailles "Truth" (lyrics/translation)
да, я злилась на них маленечко в последнее время.....
и все еще немного злюсь.....
и от последнего альбома я не в последнем восторге....
но это песня зацепила меня еще сразу, с клипа....
а когда я стала ее читать и переводить я не могла не плакать....


ПС: не кидаться, я сто лет нормально не переводила, тем более песен
ППС: русский и английский варианты немного отличаются между собой и естественно маленечко отличаются от японского.....но я сказала именно так как хотела сказать в конкретных ситуациях....
ПППС: я ненавижу наличие в русском языке грамматической категории пола и числа для второго лица....поэтому в русском звучит криво, только в женском роде и единственном числе хР


"Truth" (music&lyrics KAMIJO)

kanji

romaji

english

russian

URL записи

@темы: Death, Jrock, Music, sad

17:04 

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
30.09.2012 в 03:10
Пишет teru_nya:

Versailles "Created Beauty" (lyrics/translation)
мне было очень хреново....
поэтому сначала меня понесло слушать, а потом и переводить среди ночи...
со своей колокольни я, правда, это воспринимаю, но радостнее как-то не становится от этого факта...


russian

URL записи

@музыка: versailles created beauty

@темы: Death, Jrock, Music

14:55 

А поджилки то трясутся

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
Щас в плеере была запись где мы кидаем камни в воду, в конце мы все орем фуригаааааан...орем мы такие фуригаааан, включается следуйщий трек...do you rike rose... как током по нервам.


Ps
С египтом покончено, атакуем грецию...или она меня.

@темы: FURIGAN, Life, Music, cosplay, university, Бред

12:57 

человек культурный

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
Твою мать, тетрадь блин в клеку и с полями ей подавай, да у меня уже рука отсохла переписывать лекции и это я еще к заданию с богами не приступал.
Хм, но не смотря на то что нам задали просто дохуя и ничуть не меньше, я очень хочу выполнить это задание.

@музыка: маскарад раз или здравствуй учащенный пульс

@темы: university, Life

13:47 

теперь это девиз.

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
Я не воюю больше.
Я наблюдаю пчел.

@темы: Life, Supernatural, Бред, Миша Коллинз

16:52 

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
08.11.2012 в 09:04
Пишет (*Jess*):

А теперь о самом легальном в интернете релизе
Как известно, сегодня на рутрекере были закрыты раздачи восьмого сезона Суперов и еще нескольких сериалов. Этот факт обсуждался как у меня в дайри, так и в нашем сообществе. Мы решили заценить, какой же единственный вариант нам теперь предлагают вместо доброго десятка релизов, что делали разные фанатские группы.

Если вдруг вы купили некачественный товар в магазине - к вашим услугам отдел по защите прав потребителей, СЭС, налоговая, пожаловаться можно куда угодно. Хотя это всё в крайнем случае, ни одна приличная торговая фирма не откажет вам в обмене или возврате товара. А куда жаловаться тем, кто купил право на просмотр любимого сериала на единственном (с недавних пор) легальном сайте и нарвался на откровенную халтуру? Куда жаловаться на испорченное удовольствие? На бред в переводе, сначала вызывающий оторопь от внезапного превращения любимых героев в косноязычных дебилов, а потом брезгливость от того, что приходится иметь дело со столь жлобским отношением "профи" к своему делу? Да и откуда взяли этих "профи"-переводчиков - с курсов Илоны Давыдовой? Думаете, я преувеличиваю? Цитаты по ходу просмотра (очень много букв, все под катом, снаружи только самое вкусное):


читать дальше

Well, he was in advanced placement.
СЭМ (про Кевина): Он работал в крутой фирме.
На самом деле:
Ну, он же учился по углублённой программе.


читать дальше

A family business?
БЕННИ: Семейные проблемы
На самом деле:
Семейное дело?


читать дальше

I have no possible relationship to your sibling offspring.
КАС: (говорит Бенни) У меня с тебе подобными разговор короткий.
На самом деле:
У меня нет родственных отношений с твоими братьями и сестрами


читать дальше

- Now, if your maker happens to believe the same thing, well...
- See how that could be a pickle.
БЕННИ: И если создатель сам начинает в это верить...
ДИН: Вы все отходите на второй план.
На самом деле:
БЕННИ: И когда создатель и сам начинает в это верить...
ДИН: Тогда дело плохо.


I'm better, but I'm still on the mend.
БЕННИ: Мне уже лучше, но я еще под капельницей.
На самом деле:
Мне лучше, но я еще не совсем оправился.


читать дальше

Look, all I'm saying is I started seeing something in humanity, okay? Something that shouldn't be taken. I drink blood. I don't drink people.
БЕННИ: Послушай, я не трогаю людей, я не забираю у них жизнь, я пью кровь, я высасываю душу.
На самом деле:
БЕННИ: Слушай, я просто стал яснее
понимать суть гуманизма. Ясно? Нельзя отнимать человеческую жизнь. Я пью кровь, но не трогаю людей.

читать дальше

I suppose you coming back from the dead -- well, that's the definition of mutiny, isn't it? All of this has me feeling so...tired.
ОТЕЦ: Твое восстание из мертвых, это мутация, как я понимаю?.. Я от этого так устал... очень устал.
На самом деле:
ОТЕЦ: Полагаю, твоё чудесное возвращение из мёртвых объясняется твоей мятежной натурой. А я, если честно, от всего устал.


читать дальше

А теперь вопрос - зачем платить за это дерьмо? С таким же успехом можно отключить звук и придумать текст серии самому. Вряд ли получится хуже.

URL записи

@темы: Death, Life, Supernatural, Бред

15:20 

фотосрач #1

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
Никто ничего не пишет, а я буду засерать даири фотками. Своими и не только. Каждый день по возможности.




Ну и новая трава...15 минут мучений, хотя это было достаточно просто, и 2 см фени готово.

Спокойной ночи.

@музыка: sum41 hell song

@настроение: everybody has problems

@темы: Life, Бред, Радости

18:49 

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
А вот ты извини, ты не при чем.

@темы: Death, Life

18:47 

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
Какие гадости нужно наговорить и натворить, чтоб от тебя отвернулись?
Правда + плохое настроение, ответ есть.

18:02 

circus

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
Все летит к чертям !...

10:27 

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
Слишком примитивно рассуждаете, но много воображаете.

@настроение: сплю

@темы: Life, Бред

16:35 

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
Как же болит горло.
Говорю-кашляю, дышу-кашляю, курю-вообще пиздец.
И не помогает ни спрей ни пастилки.

@темы: Death, Life

12:39 

Я Вас не игнорирую – просто Вы малозначимы, Я не туплю – я не в настроении, Я не разгильдяй – я просто люблю поспать,Я не язвителен – просто, говорю, что думаю, Я не высокомерен – просто я лучше многих...
Вчера дома случилась ркакая-то неведомая ебаная хуита.

@темы: Life, Death

THE SUICIDE CIRCUS

главная